[经典学习]三、忠于人民
上思利民,忠也。(《左传?桓公六年》)
译:居于高位,考虑如何做有利于人民,这就是忠。
公家之利,知无不为,忠也。(《左传?僖公九年》)
译:公共的利益,知道了就一定要去做,这是忠。
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。([战国?楚]屈原《离骚》)
译:长长叹息,掩面而泣,为人民的多灾多难而感到哀伤。
能遗其身,然后能无私。去私,然后能至公;至公,然后以天下为心矣。([隋]王通《中说?魏相》)
译:能够抛开自身私利,然后就能无私。除去私心,然后就能达到公平;达到公平,然后就会心怀天下了。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。([宋]范仲淹《岳阳楼记》)
译:在天下人忧虑之前去为大家忧虑,在天下人享受安乐之后才去享受安乐。
不以一己之利为利,而使天下受其利;不以一己之害为害,而使天下释其害。([清]黄宗羲《明夷待访录?原君》)
译:不以自己的私利作为利益去追求,而应当使天下人都获得利益;不以自己的害处作为害处去回避,而应当使天下人都消除灾害。
(节选自:陈杰思编著《中华十大义理》中华书局2008年版)