[经典学习]七、爱护生命
敬重一切生命,爱护一切生命。儒者对人的生命有着浓厚的敬重意识,“民生”成为中国古代政治的核心问题。ersonName w:st="on" ProductID="孙中山">孙中山ersonName>先生在传统理念的基础上,提出了“民生主义”。
有恒产者有恒心,无恒产者无恒心。苟无恒心,放僻邪侈,无不为已。及陷乎罪,然后从而刑之,是罔民也。(《孟子?滕文公上》)
译:有固定产业的人才有安分守己的意念,没有固定产业的人就没有安分守己的意念。如果没有安分守己的意念,就放荡不羁,胡作非为,什么事都做得出来。等到他们犯了罪,然后去加以处罚,这是陷害百姓。
老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤,此四者,天下之穷民而无告者。文王发政施仁,必先斯四者。(《孟子?梁惠王下》)
译:年老而没有妻子叫做鳏夫,年老而没有丈夫叫做寡妇,年老而没有子女叫做孤寡老人,年幼而没有父母叫做孤儿,这四种人是世界上穷苦而没有依靠的人。周文王施政讲仁义,必须先安顿好这四种人。
民以食为天。(《汉书?郦食其传》)
译:人民以饮食作为头等大事。
安身者,立天下之大本也。([明]王艮(《ersonName w:st="on" ProductID="王心斋">王心斋ersonName>先生遗集》卷一,《语录》)
译:保全身体,是建立天下的大根本。
安其身而安其心者,上也。([明]王艮(《ersonName w:st="on" ProductID="王心斋">王心斋先生遗集》卷一,《语录》)
译:保全身体,心灵安宁,这是最高的。
如服田者,私有秋之获,而后治田必力;居家者,私积仓之获,而后治家必力;为学者,私进取之获,而后举业之治也必力。([明]李贽《藏书?德业儒臣后论》)
译:正如耕田者,秋天有所收获,然后管理田地才卖力;居家者,私自有仓库中的积蓄,然后管理家庭才尽力;读书人,自己可以获得功名,然后事业上才尽心尽力。
人之生也,莫病于无以遂其生。欲遂其生,亦遂人之生,仁也。([清]戴震《孟子字义疏证》)
译:人的生活,最大的痛苦莫过于无法满足生活的需要。要满足自己的生活需要,也满足他人的生活需要,这就是仁。(遂:满足。)
(节选自:陈杰思著《中华十大义理》中华书局2008年版)