[经典学习]二、自尊自信
彼一时,此一时也。五百年必有王者兴,其间必有名世者。由周而来,七百有余岁矣。以其数,则过矣;以其时考之,则可矣。夫天未欲平治天下也;如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?(《孟子?公孙丑下》)
译:当时是当时,现在是现在。每过五百年,一定有圣ersonName w:st="on" ProductID="明的">明的ersonName>君王兴起,其中还一定有杰出的人出现。从周初以来,已经七百多年了。算年头已过了五百之数,论时势则是圣君贤臣兴起的时候了。也许是上天还不想让天下太平吧;如果上天想使天下太平,当今这个时代,除了我还有谁呢?
欲贵者,人之同心也。人人有贵于己者,弗思耳矣。人之所贵者,非良贵也。(《孟子?告子上》)
译:希望尊贵,这是人们共同的心愿。每个人在自己身上都有尊贵的东西,只是没有深思罢了。别人所给予的尊贵,不是真正的尊贵。
人苟以善自治,则无不可移者。虽昏愚之至,皆可渐磨而进。惟自暴者拒之以不信,自弃者绝之以不为,虽圣人与居,不能化而入也。([宋]程颢 程颐《二程集?程氏易传?革传》)
译:人如果用善来作自我修养,那就没有不可改变的人。即使是昏庸愚昧到了极点,也都可以渐渐磨练而不断进步的。只有自暴者因为不相信而拒绝向善,自弃者因为不去做而拒绝向善,即使和圣人住在一起,也不会受到教化。
自安于弱,而终于弱矣;自安于愚,而终于愚矣。([宋]吕祖谦《东莱博议?葵邱之会》)
译:自己安于贫弱,最终也只能是贫弱;自己安于愚昧,最终也只能是愚昧。
若甘心于自暴自弃,便是不能立志。([宋]陈淳《北溪字义》卷上)
译:如果甘心自暴自弃,这就是不能立志。
人不自重,斯召侮矣;不自强,斯召辱矣。自重自强,而侮辱犹是焉,其斯为无妄之灾也已。([明]薛应旗《薛方山纪述》)
译:人不自重,这会招致羞辱;不自强,这会招致羞辱。自重自强,但羞辱依然存在,这就是不由自己的妄行而产生的外来灾祸了。
(节选自:陈杰思编著《中华十大义理》中华书局2008年版)