上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。不笑不足以为道！（《老子》第四十一章）
译：上等人闻知大道，努力去实行；中等人闻知大道，半信半疑；下等人闻知大道，哈哈大笑。不被下等人嘲笑，那就不是大道了。
季康子问政于孔子。孔子对曰：“政者，正也。子帅以正，孰敢不正？”（《论语?颜渊》）
译：季康子向孔子询问政事。孔子回答说：“政，就是端正的意思。您带头端正起来，谁敢不端正？”
人能弘道，非道弘人。（《论语?卫灵公》）
译：人能够弘扬大道，而不是大道弘扬人。
当仁，不让于师。（《论语?卫灵公》）
译：坚守仁道，即使是面对老师，也不能谦让。
天下有道，以道殉身；天下无道，以身殉道；未闻以道殉乎人者也。（《孟子?尽心上》）
译：天下有道，大道随着身体的活动而得以施行；天下无道，就为道而献身。没有听说可以牺牲大道来迁就于人的。
君子深造之以道，欲其自得之也。自得之，则居之安；居之安，则资之深；资之深，则取之左右逢其原，故君子欲其自得之也。（《孟子?离娄下》）
译：君子依据大道进行修养，想要自己有所得。自己有所得，就能够安心地坚守它；能够安心地坚守它，修养就会高深；修养高深，就会运用自如，左右逢源。因此，君子要自己有所得。
术正而心顺之，则形相虽恶而心术善，无害为君子也；形相虽善而心术恶，无害为小人也。（《荀子?非相》）
译：手段正当，心态才平和。那么，相貌虽然丑陋，但心术端正，不损害君子的形象；相貌虽然长得好，但心术邪恶，不会改变小人的品性。
君子修道立德，不为穷困而改节。（《孔子家语?在厄》）
译：君子修养自身，树立高尚的品德，不会因为穷困而改变节操。
路曼曼其修远兮，吾将上下以求索。（［战国?楚］屈原《离骚》）
译：道路漫长啊，我将到处探索。（曼曼：即漫漫，长远的样子。修：长。）
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。（［战国?楚］屈原《离骚》）
译：如果是我心中所祟尚的，即使是为之而死，也不后悔。（余：我。九：表示多次。）
君子行正气，小人行邪气。（《淮南子?诠言训》）
译：君子践行正义，小人搞歪风邪气。
大德之人不随世俗，所行独从于道。（《老子》第二十一章《河上公注》） 译：品质高尚的人不顺从世俗偏见，他的行为只顺从大道。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。（［唐］李白《梦游天姥吟留别》）
译：怎么能低头弯腰去侍奉权贵，使我不能够开心欢笑呢。
士之特立独行，适于义而已，不顾人之是非。（［唐］韩愈《伯夷颂》） 译：士人有操守、有见识，不随波逐流，符合正义就行了，不管别人怎样评论。
