国学基金会

注册

 

发新话题 回复该主题

[讨论] [复制链接]

1#

人而不智,则爱而不别也;智而不仁,则知而不为也。([汉]董仲舒《春秋繁露》卷八《必仁且智》)


译文:有仁德却没有理智,就会只知道爱而不知道如何辨别;有理智却没有仁德,就会只知道善而不去做。


故不仁不智而有材能,将以其材能以辅其邪狂之心,而赞其僻违之行,适足以大其非而甚其恶耳。([汉]董仲舒《春秋繁露》卷八《必仁且智》)


译:所以,没有仁德没有智慧而只有才能,就会将他的才能用来辅助他的邪恶、狂妄之心,辅助他的恶逆行为,这恰好足以扩大他的错误,增加他的罪恶。


才者,德之资也;德者,才之帅也。(《资治通鉴》卷一)


译:才是德的依凭;德是才的统帅。
儒家主张德治,非常重视道德在政治和社会生活中的作用,无论是执政者还是普通百姓都要求遵礼行仁,道德教化在德治中占有突出的地位,教化的目标就是仁智统一的理想人格,因此仁智统一就成为德治思想的内在根据。今天在社会主义市场经济条件下提出的“以德治国”显然不同于传统的德治思想,但是作为其根据的“仁智统一”学说却是以德治国的一个内在要求,德性文化的主要特征,即以德性的手段作为管理国家、调控社会的主要手段.


     我认为仁与智是统一的,有仁德却没有理智,就会只知道爱而不知道如何辨别;有理智却没有仁德 ,就会知道善,却不去做。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题