采采芣苢
《芣苢》乃生命之初的祈祷，那些无知无觉的读书人硬是将她读歪了。闻一多先生从古音角度考证，芣苢实乃胚胎，古音一直。芣苢是何类植物已无关紧要，重要的是它与胚胎的谐音关系，而胚胎正是孕育生命的基元。教材上说《芣苢》是写劳动妇女的劳动场面，却全然不顾《诗经》人类学的内涵，只是懂得阶级论的二元对立。
可以想象得出，那是一场虔诚的远古祈祷仪式。妇女结伴前行，用采撷芣苢的仪式表达复制生命的欲望，祈求上天赐子，那些采采芣苢的动作像极了迎接新生的过程。
豳风·七月》殆及公子同归
诗云：“春日迟迟，采蘩祁祁，女心伤悲，殆及公子同归。”毛《传》云：“春，女悲，秋，士悲；感其物化也”；郑《笺》云：“春，女感阳气而思男；秋，士感阴气而思女。……悲则始有与公子同归之志，欲嫁焉。”孔氏《正义》疏解谓：“迟迟者，日长而暄之意。春秋漏刻，多少正等，而秋言‘凄凄’，春言‘迟迟’者……人遇春暄，则四体舒泰，觉昼景之稍长，谓日行迟……及遇秋景，四体遍躁，不见日行急促，唯觉寒气袭人。……‘凄凄’是凉，‘迟迟’非暄，二者观文似同，本意实异也。”对于这一节精彩的疏解，钱先生评论谓：“按孔疏殊熨帖心理，裨益词学。”就是说，孔氏以“人遇春暄，则四体舒泰”之理，对毛《传》所谓“春，女悲”，郑《笺》所谓“春，女感阳气而思男”的疏解，很契合诗中抒情主人公的心理。本来人家是相思成灾，却偏偏有好事者说成是女人担心被公子掠走才伤悲不已。非要用阶级的眼光将人家女子打入血泪斑斑的女奴境地，此何等居心也哉！有女怀春，伤悲不已，思夫求嫁，在春意盎然的季节正契合那份相思，却又如何会有阶级仇恨的种子？
[此贴子已经被作者于2009-12-14 1:56:14编辑过]
