[经典学习]八、真诚孝亲
子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”（《论语?里仁》）
译：孔子说：“父母的年纪不可不知道。一方面[因其高寿]感到喜悦，一方面[因其高寿]感到担心。”（年：年龄。）
子曰：“予之不仁也！子生三年，然后免于父母之怀。夫三年之丧，天下之通丧也。予也，有三年之爱于其父母乎？”（《论语?阳货》）
译：孔子说：“宰我是个不仁之人啊。子女出生后三年，才能脱离父母的怀抱。为父母守丧三年，是天下通行的规则。难道宰我就没有从他父母那里得着三年怀抱的爱护吗？”（期：音基，同“朞”，一周年。旨：美味。）
子夏问孝。子曰：“色难。有事弟子服其劳，有酒食先生馔，曾是以孝乎？”（《论语?为政》）
译：子夏询问孝道。孔子说：“难就难在和颜悦色。有了事情，让子女去效劳；有了酒食，让长辈来享用，这就认为是孝道吗？”（先生：此指长辈。馔：音篆，吃喝、享用。曾：释为乃。）
人之孝行，根于诚笃，虽繁文末节不至，亦可动天地，感鬼神。（[宋]袁采《袁氏世范》卷一）
译：人的孝行，最基本的是真诚深厚，即使是繁杂的礼节没有做到，也可以惊天地，泣鬼神。
（节选自：陈杰思编著《中华十大义理》中华书局2008年版）
