国学基金会

注册

 

发新话题 回复该主题

理解 [复制链接]

1#

名不正则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中,刑罚不中则民无所措手足。(《论语?子路》)



译:名号不正,言辞就不顺;言辞不顺,办事就不成;办事不成,礼乐就不兴盛;礼乐不兴盛,刑罚就不得当;刑罚不得当,人民就不知道怎么做。(中:得当。)



礼,经国家、定社稷、序民人、利后嗣者也。(《左传?隐公十一年》)



译:礼,用来治理国家、安定社会、调理人民,有利于子孙后代。(社稷:土神和谷神,ersonName ProductID="古时" w:st="on">古时ersonName>君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家。后嗣:后代子孙。)



人无礼则不生,事无礼则不成,国家无礼则不宁。(《荀子?修身》)



译:人不遵守礼就无法生活,事情不按礼仪就办不成,一个国家没有礼仪制度就不得安宁。






礼禁未然之前,法施已然之后。(《史记?太史公自序》)



译:礼是在行为发生之前发挥禁止的作用,法是在行为发生之后才施用。



礼者,法之大分,去争夺之道也。([]朱震《汉上易传》卷三《上经》)



译:礼是对规章制度的极大调和,是消除争夺的方法。(分:调和。)

[em03]

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题