由义取利 非其义也，非其道也，一介不以与人，一介不以取诸人。（《孟子?万章上》）
译：如果不符合正义，如果不符合正道，即使一根小草也不随便交给人，不随便从别人那里取得。（介：同“芥”，小草。）
好荣恶辱，好利恶害，是君子、小人之所同也，若其所以求之之道则异矣。（《荀子?荣辱》）
译：爱好荣誉厌恶耻辱，爱好利益厌恶灾害，这是君子与小人共同之处，至于获取之道，就不同了。
临财毋苟得，临难毋苟免。（《礼记?曲礼上》）
译：面对财物不要苟且取得，面对危难不要苟且逃避。
苟非吾之所有，虽一毫而莫取。（［宋］苏轼《前赤壁赋》）
译：如果不是属于我的东西，即使是一根毫毛也不能去捞取。
宁直见伐，无为曲全；宁渴而死，不饮盗泉。（［明］王廷栋《矫志篇》）
译：宁可正直而受损，也不屈膝而保全；宁可干渴而死，也不愿喝盗泉之水。
宁可清贫，不可浊富。（［明］罗贯中《三遂平妖传》第三回）
译：宁可清廉地过着贫苦生活，也不能不义而富。
（节选自：陈杰思著《中华十大义理》中华书局2008年版）
宁在直中取，不向曲中求。（［明］许仲琳《封神演义》第二十三回）
译：宁愿用正当的方式去获取，而不用不正当的手段去求得。
君子爱财，取之有道。（《增广贤文》）
译：君子如果喜爱钱财，必须通过正当途径获得。
