子曰:“吾之于人也,谁毁谁誉?如有所誉者,其有所试矣。斯民也,三代之所以直道而行也。”
【译文】 孔子说:“我对于人,谁诋毁?谁赞誉?如果有所赞誉的,他应该是曾经被试用过的了。尧、舜、禹这三代的人民所以能直道而行。”
别人的攻讦也好,吹捧也罢,全不必当回事的。假如有人捧人捧得太厉害了,其背后一定隐藏着某种目的。我们要时刻保持清醒,不要被甜言蜜语迷惑而失去方向。一个真正有主见的人,要靠自己的智慧与修养,不随便说人,也不随便相信别人的话,所谓“来说是非者,便是是非人”。一个攻讦人的人,他们之间一定有意见相左,有不一致的地方,这种情形,一定要自己有主见,不能偏听偏信,又不可不信,所谓无风不起浪。
[此贴子已经被作者于2011-12-21 18:34:34编辑过]