[经典学习] 四、仁的对象
[经典学习] 四、仁的对象
1、自尊自爱
人必其自爱也,然后人爱诸;人必其自敬也,然后人敬诸。自爱,仁之至也;自敬,礼之至也。([汉]扬雄《法言?君子》)
译:人必定是自爱,然后别人才会去爱他;人必定是自尊,然后别人才会去尊重他。自爱,这是仁德的至高境界;自尊,这是礼仪的至高境界。(必:一定。诸:作宾语,相当于“之”。至:相当于“极”。)
爱己者,仁之端也,可推以爱人也。([宋]王安石《荀卿》)
译:爱自己是仁的开始,可以推及到爱他人。
2、爱亲人
亲亲而仁民,仁民而爱物。(《孟子?尽心上》)
译:以亲爱之心对待自己的亲人,以仁爱之心对待人民;以仁爱之心对待人民,推及到以爱惜之心对待万物。
不爱其亲而爱他人者,谓之悖德:不敬其亲而敬他人者,谓之悖礼。(《孝经》)
译:不爱自己的亲人而去爱别人的,叫“悖德”;不尊敬自己亲人的而去尊敬别人的,叫“悖礼”。
3、爱人民
子曰:“弟子,入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。”(《论语?学而》)
译文:孔子说:“年纪幼小的人,在家孝敬父母,外出敬爱兄长;做事谨慎,诚实可信,博爱大众,亲近有仁德的人。做到了这些之后还有剩余的时间和精力,就去学习文献知识。”(弟:同“悌”,敬爱哥哥姐姐。以:用来。)
视人之国,若视其国;视人之家,若视其家;视人之身,若视其身。(《墨子?兼爱中》)
译:对待他人的国家,就像对待自己的国家一样;对待他人的家庭,就像对待自己的家庭一样;对待他人,就像对待自己一样。
今天下之士君子,忠实欲天下之富,而恶其贫;欲天下之治,而恶其乱,当兼相爱,交相利。(《墨子?兼爱中》)
译:当今天下君子,真正地要天下人富裕,厌恶天下人贫穷;要天下太平,而讨厌天下混乱,就应当互爱、互利。
四海之内,合敬同爱。(《礼记?乐记》) |